The operator of this non-commercial website is the highly motivated community-minded Martin Mitchell from Australia (himself an instititionalised and abused minor in church institutions in the former West Germany)

Absolute prohibition of all forms of forced labour / compulsory labour !, or not ?
Was "forced labour" / "compulsory labour" / "work therapy" /
"indoctrination by toil" / "labour discipline" / "pressganged labour"
"hiring out of involuntary labour" / "forcing people to work without pay" ever permitted
in the Federal Republic of Germany, or not? Was it ever permitted in the 1950s, the 1960s,
the 1970s and the 1980?
Is it permitted in the Federal Republic of Germany today?
The use of and the profiteering from forced labour are crimes under international law and they
constitute a serious violation of human rights and an unlawful curtailment of human freedoms.


Absolutes Verbot aller Formen von Zwangsarbeit (Pflichtarbeit) !, oder nicht ?
War "Zwangsarbeit" / "Pflichtarbeit" / "Arbeitstherapie" /
"Arbeitserziehung" / "Arbeitszucht" / "Arbeitszwang"
"Arbeiterverdingung" / "unentlohnte erzwungene Arbeit" damals legal in der
Bundesrepublik Deutschland, oder nicht? War so etwas legal in den 1950er, 1960er,
1970er und 1980er Jahren?
Ist es heute legal in der Bundesrepublik Deutschland?
Sind nicht die Nutzung und Nutznießung von Zwangsarbeit völkerrechtliche Verbrechen und stellen
diese nicht schwere Menschenrechtsverletzungen und Einschränkung der menschlichen Freiheit dar?

Definition and prohibition of all forms of forced labour !
Definition und Verbot aller Formen von Zwangsarbeit !

International ILO Convention ratified by Germany on 13.06.1956


( ratified by Australia on 02.01.1932 )

Absolute prohibition of every form of forced labour (with a complete definition of all its forms)

Relevant extracts from

ILO Convention

@
http://www.ilo.org/ilolex/english/convdisp1.htm

C29 - Forced Labour Convention, 1930


Article 2

1.
For the purposes of this Convention the term forced or compulsory labour shall mean all work or service which is exacted from any person under the menace of any penalty and for which the said person has not offered himself voluntarily.


2. Nevertheless, for the purpose of this Convention, the term forced or compulsory labour shall not include
[ … ]
(c) any work or service exacted from any person as a consequence of a conviction in a court of law, provided that the said work or service is carried out under the supervision and control of a public authority and that the said person is not hired to or placed at the disposal of private individuals, companies or associations,

Von Deutschland am 13.06.1956 ratifiziertes Völkerrechtliches IAO Übereinkommen

(
ratifiziert von Australien am 02.01.1932 )

Absolutes Verbot aller Formen von Zwangsarbeit (mit einer genauen Definition all dieser)

Relevante Auszüge aus

IAO Übereinkommen
@
http://www.ilo.org/ilolex/german/docs/convdisp1.htm

Übereinkommen 29 - Übereinkommen über Zwangs- oder Pflichtarbeit, 1930

Artikel 2

1.
Als "Zwangs- oder Pflichtarbeit" im Sinne dieses Übereinkommens gilt jede Art von Arbeit oder Dienstleistung, die von einer Person unter Androhung irgendeiner Strafe verlangt wird und für die sie sich nicht freiwillig zur Verfügung gestellt hat.


2. Als Zwangs- oder Pflichtarbeit im Sinne dieses Übereinkommens gelten jedoch nicht
[ … ]
(c) jede Arbeit oder Dienstleistung, die von einer person auf Grund einer gerichtlichen Verurteilung verlangt wird, jedoch unter der Bedingung, daß diese Arbeit oder Dienstleistung unter Überwachung und Aufsicht der öffentlichen Behörden ausgeführt wird und daß der Verurteilte nicht an Einzelpersonen oder private Gesellschaften und Vereinigungen verdingt oder ihnen sonst zur Verfügung gestellt wird;


Relevant extracts from

http://www.ilo.org/dyn/declaris/DECLARATION
WEB.DOWNLOAD_BLOB?Var_ DocumentID=5059
( pages 5-6 )  

Report of the Director-General

A global alliance against
forced labour

Global Report under the Follow-up to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work 2005

INTERNATIONAL LABOUR CONFERENCE - 93rd Session 2005

Report I (B)

INTERNATIONAL LABOUR OFFICE - GENEVA


@ p. 5
at all

PART I

Understanding and measuring forced labour today


1. Forced labour: Definition and concepts

[ ………. ]

Defining characteristics of forced labour
12. […] The other fundamental ILO instrument,
the Abolition of Forced Labour Convention, 1957 (No. 105), specifies that forced labour can never be used for the purpose of economic development or as a means of political education, discrimination, labour discipline, or punishment for having participated in strikes (Article 1). […]


13. […]
Forced labour represents a severe violation of human rights and restriction of human freedom, as defined in the ILO Convention on the subject and in other related international instruments on slavery, practices similar to slavery, debt bondage or serfdom.


14. The ILO's definition of
forced labour comprises two basic elements: the work or service is exacted under the menace of a penalty and it is undertaken involuntarily. […] The penalty [threatened] does not need to be in form of penal sanctions, but may also take the form of a loss of rights and privileges. […]


[ ………. ]

16. […] However, a
forced labour situation is determined by the nature of the relationship between a person and an “employer”, and not by the type of activity performed, however hard or hazardous the conditions of work may be. Nor is the legality or illegality under national law [or by private arrangement or dispensation to tolerate the illegality] of the activity relevant to determining whether or not the work is forced. […]


Similarly, an activity does not need to be recognised officially as an "economic activity" for it to fall potentially within the ambit of "forced labour". For example, a child or adult beggar [farm-hand, servant or cleaner] under coercion will be considered as being in forced labour.


[ ………. ]

A universal concept with national variations

29. An essential principle underpinning action against
forced labour is that this practice must be treated as a serious crime. As clearly established in the ILO's first Convention on the subject, the illegal exaction of forced labour shall be punishable as a penal offence. And it shall be an obligation on any Member ratifying the Convention to ensure that the penalties imposed by law are really adequate and are strictly enforced (Article 25). […]


30. […] In all societies there is a risk of
flagrant forms of forced labour, where both the individual victims and the individual perpetrators of forced labour can be identified. In such cases the offenders must be punished as criminals with the full force of the law. The victims [of forced labour] must be assisted through law, policy and programmes, and provided with the appropriate rehabilitation and work with adequate remuneration.



[ ………. ]

And to especially emphasise once again

@ p. 6 -
Box 1.1

Identifying forced labour in practice

Lack of consent (involuntary nature of) work (the "route into" forced labour)
● Birth/descent into "slave" or bonded status

● Physical abduction or kidnapping
● Sale of person into the ownership of another
● Physical confinement in the work location - in prison or private detention
● Psychological compulsion, i.e. an order to work, backed up by a credible threat of a penalty for non-compliance
● Induced indebtedness (by falsifying of accounts, inflated prices, reduced value of goods or services produced, excessive interest charges, etc.)

● Deception or false promises about types and terms of work

● Withholding and non-payment of wages
● Retention of identity documents or other valuable personal possessions

Menace of a penalty (the means of keeping someone in forced labour)
Actual presence or credible threat of:
● Physical violence against
worker or family or close associates

● Sexual violence
● (Threat of) supernatural retaliation
● imprisonment or other physical confinement
● Financial penalties
● Denunciation to authorities (police, immigration, etc.) and deportation

● Dismissal from current employment
● Exclusion from future employment
● Exclusion from community and social life
● Removal of rights or privileges
● Deprivation of food, shelter or other necessities
● Shift to even worse working conditions

● loss of social status

Relevante Auszüge aus

http://www.ilo.org/public/german/standards/relm/
ilc/ilc93/pdf/rep-i-b.pdf
( Seite 5-7 )

Bericht des Generaldirektors

Eine globale Allianz gegen
Zwangsarbeit

Gesamtbericht im Rahmen der Folgemaßnahmen zur Erklärung der IAO über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit


INTERNATIONALE ARBEITSKONFERENZ - 93. TAGUNG 2005

Bericht I (B) (Rev.)

INTERNATIONALES ARBEITSAMT - GENF

@ S. 5
ff

TEIL I

Verständnis und Messung der
Zwangsarbeit
in der heutigen Zeit

1. Zwangsarbeit: Definitionen und Konzepte

[ ………. ]

Bestimmung der Merkmale von Zwangsarbeit
12. […] Die andere grundlegende IAO-Urkunde,
das Übereinkommen (Nr. 105) über die Abschaffung der Zwangsarbeit, 1957, bestimmt, daß Zwangsarbeit niemals für Zwecke der wirtschaftlichen Entwicklung oder als Mittel politischer Erziehung, als Maßnahme der Diskriminierung, als Maßnahme der Arbeitsdisziplin oder als Strafe für die Teilnahme an Streiks eingesetzt werden darf (Article 1). […]

13. […]
Zwangsarbeit stellt eine schwere Menschenrechtsverletzung und Einschränkung der menschlichen Freiheit dar, wie sie in den einschlägigen IAO-Übereinkommen und in anderen internationalen Instrumenten über Sklaverei, sklavereiähnliche Praktiken, Schuldknechtschaft oder Leibeigenschaft definiert wird.

14. Die IAO-Definition der
Zwangsarbeit umfaßt zwei grundlegende Elemente: Die Arbeit oder Dienst-leistung wird unter Androhung einer Strafe verlangt und sie wird unfreiwillig verrichtet. […] Bei der [angedrohten] Strafe braucht es sich nicht um strafrechtliche Maßnahmen zu handeln, sondern sie kann auch die Form eines Verlustes von Rechten und Privilegien annehmen. […]

[ ………. ]

16. […] Eine
Zwangsarbeitssituation wird jedoch durch die Art der Beziehung zwischen einer Person und einem "Arbeitgeber" und nicht durch die Art der verrichteten Tätigkeit bestimmt, wie schwer oder gefährlich die Arbeitsbedingungen auch immer sein mögen. Auch ist die Rechtmäßigkeit oder Unrechtmäßigkeit der Tätigkeit gemäß der innerstaatlichen Gesetzgebung [oder ein privates Arrangement oder eine Dispensation die Unrecht-mäßigkeit zu dulden] nicht maßgeblich für die Bestimmung, ob es sich um erzwungene Arbeit handelt oder nicht. […] Auch braucht eine Tätigkeit nicht offiziell als "Wirtschaftstätigkeit" anerkannt zu werden, um unter den Begriff "Zwangsarbeit" fallen zu können. So wird ein kindlicher oder erwachsener Bettler [Knecht, Diener oder Putzer], der unter Zwang tätig ist, als Zwangsarbeiter angesehen.

[ ………. ]

Ein universelles Konzept mit innerstaatlichen
Abweichungen

29. Ein wesentliches Prinzip, daß Maßnahmen gegen
Zwangsarbeit zugrunde liegt, besteht darin, daß diese Praxis als ein schweres Verbrechen behandelt werden muß. Wie in dem ersten einschlägigen Übereinkommen der IAO klar festgestellt wird, ist die illegale Auferlegung von Zwangsarbeit unter Strafe zu stellen, und die Mitglieder, die das Übereinkommen ratifizieren, sind verpflichtet, dafür zu sorgen, daß die ergriffenen Strafmaßnahmen wirksam sind und streng vollzogen werden (Artikel 25). […]

30. […] In allen Gesellschaften besteht ein Risiko
flagranter Formen von Zwangsarbeit, bei denen sowohl die einzelnen Opfer als auch die einzelnen Täter ermittelt werden können. In solchen Fällen müssen die Täter mit der vollen Härte des Gesetzes als Verbrecher bestraft werden. Die Opfer [von Zwangsarbeit] müssen durch Rechtsvorschriften, Maßnahmen und Programme unterstützt werden, und sie müssen in den Genuß von geeigneten Rehabilitationsmaßnahmen kommen und Arbeit mit angemessener Entlohnung erhalten.

[ ………. ]

Und um noch einmal besonders hervor zu heben

@ S. 6 -
Box 1.1

Ermittlung von Zwangsarbeit in der Praxis

Fehlende Einwilligung in die (Unfreiwilligkeit der) Arbeit (der "Weg" in die Zwangsarbeit)
● "Sklaven"- oder Schuldknechtschaftsstatus aufgrund von Geburt/Abstammung
● Verschleppung oder Entführung
● Verkauf einer Person an jemand anders
● Inhaftierung am Arbeitsort - in Gefängnis oder in privater Haft
● Psychologischer Zwang, d.h. ein Arbeitsbefehl, verstärkt durch eine glaubwürdige Androhung einer Strafe bei Nichtbefolgung des Befehls
● Herbeigeführte Verschuldung (durch Buchfälschung, überzogene Preise, Wertminderung der erzeugten Güter oder Dienstleistungen, Wucherzinsen usw
● Täuschung oder falsche Versprechungen hinsichtlich der Art und Bedingungen der
Arbeit
● Einbehaltung und Nichtzahlung von Löhnen
● Einbehaltung von Ausweisen oder anderen wertvollen persönlichen Sachen

Androhung einer Strafe (das Mittel, um jemanden in Zwangsarbeit zu halten
Tatsächliche oder glaubwürdige Androhung von:
● Körperliche Gewalt gegen den
Arbeitnehmer oder Familienangehörige oder enge Mitarbeiter
● Sexuelle Gewalt
● Übernatürlichen Vergeltungsmaßnahmen
● Freiheitsentzug oder sonstiger Inhaftierung
● Finanziellen Strafen
● Denunzierung bei den Behörden (Polizei, Einwanderungsbehörden usw) und Abschiebung
● Entlassung aus der derzeitigen Beschäftigung
● Ausschluss von künftiger Beschäftigung
● Ausschluss aus dem gemeinschaftlichen und sozialen Leben
● Entzug von Rechten oder Privilegen
● Entzug von Nahrung, Unterkunft oder sonstigen Notwendigkeiten
● Versetzung an einen Arbeitsplatz mit noch schlechteren Arbeitsbedingungen
● Verlust des sozialen Status


CROSS REFERENCE: http://www.heimkinder-ueberlebende.org/Absolutes-Verbot-aller-Formen-von-Zwangsarbeit-und-Pflichtarbeit_-_Ist-meine-Auslegung-des-voelkerrechtlichen-IAO-Uebereinkommens-C029-richtig_-_oder-nicht.html

According to the by Germany (on 13.06.1956) ratified criteria of this international agreement (ILO Convention C029), as far as the situation of "former institutionalised wards of the state" "in 'work therapie'" is concerned, are the churches, is the state, and is Capital "guilty", "guilty", "guilty" as charged, without any doubt !

Nach diesen von Deutschland (am 13.06.1956) ratifizierten Kriterien dieses völkerrechtlichen Übereinkommens (IAO-Übereinkommen C029), was die damalige Situation institutionalisierter "Ehemaliger Heimkinder" "in 'Arbeitstherapie'" betrifft, sind die Kirchen, ist der Staat, und ist das Kapital "schuldig", "schuldig", "schuldig", wie angeklagt, ohne jeden Zweifel !

Assembled und provided by Martin Mitchell in Australia (
Good Friday - 7 April 2007)

Zusammengestellt und zur Verfügung gestellt von Martin Mitchell in Australien (Karfreitag - 7. April 2007)

Sole person responsible for this publication: Martin Mitchell in Australia: © 2007.

Einzig verantwortliche Person für diese Veröffentlichung: Martin Mitchell in Australien: © 2007.

[ Note: May be republished and distributed (in the various original colours used, just like it is) with your own accompanying introduction (if you wish) and with reference to its source and mention of the copy right holder ! ]

[ Hinweis: Darf weiterveröffentlicht und weiterverbreitet werden (mehrfarbig, genau so wie es ist), mit Deiner eigenen Einleitung (wenn Du möchtest) und mit Quellenangabe und Urheberrechtserwähnung ! ]

Martin Mitchell

Since 17 June 2003 operator of the website
Heimkinder-Ueberlebende.org @ www.care-leavers-survivors.org / www.heimkinder-ueberlebende.org as well as operator of the "Ehemalige Heimkinder" Blog @ www.heimkinderopfer.blogspot.com.

Martin Mitchell

Seit dem 17. Juni 2003 Betreiber der Webseite
Heimkinder-Ueberlebende.org @ www.heimkinder-ueberlebende.org / www.care-leavers-survivors.org sowohl wie Betreiber von "Ehemalige Heimkinder" Blog @ www.heimkinderopfer.blogspot.com.

"Former institutitionalised ward of the State" (born 1946)
"Ehemaliges Heimkind" (Jahrgang 1946)
_______________________________________________

Truth and truthfulness is something to be cherished and admired!
Die Wahrheit und Wahrhaftigkeit sind etwas sehr schönes!

The price of freedom is eternal vigilance!
Freiheit ist keine Selbstverständlichkeit! Sie bedarf ständiger Wachsamkeit!


[ Date of first publication on this Website: 11. April 2007 ]


Subindex No. 1

DW WORLD.DE - DEUTSCHE WELLE on 23.01.2009 in English ( Sabina Casagrande reporting )
( relating to the former West-Germany ) »Abused Wards Of The State Demand Reparations In Germany«
An apology and compensation are long overdue

( The current CDU/SPD Government of the German Federal Republic, however, is dragging its feet. )

News in brief in the German news-magazine FOCUS, Munich the 12 August 2007:
»The Association of Former Wards of the State [ of the former West-Germany ] /
Former Institutionalised Children / Care-Leavers-Survivors demand compensation -
"The firms that made use of institutional child labour ( "unpaid forced labour" ) have to pay"« -
announced the lawyer for the victims, Munich
human rights lawyer Michael Witti.


Media reports pertaining to an Australian compensation case indexed by GOOGLE:
Court Judgment:
Compensation for Aborigine of the "Stolen Generation":

TREVORROW -v- STATE OF SOUTH AUSTRALIA (No 5) [2007] SASC 285
Judgment of The Honourable Justice Gray - 1 August 2007


Former wards of the state take the initiative.
German care-leavers-survivors take Government to task.
The German Federal Government is being challenged to answer the following simple question:
Ehemalige Heimkinder stellen eine sehr einfache Frage an die Deutsche Bundesregierung:


Legitimate critical observations by the Australian operator, Martin Mitchell, of the
community-service-site
cum postwar German history site Care-Leavers Survivors.org
@
www.care-leavers-survivors.org with regard to specific human rights violations -
extra-judicial incarceration and "forced labour" and the profiteering therefrom
by the postwar West-German State
, the churches and private enterprise
(between ca 1945 - 1975) - which should concern us all.


Absolute prohibition of all forms of forced labour / compulsory labour !, or not ?
Was "forced labour" / "compulsory labour" / "work therapy" /
"indoctrination by toil" / "labour discipline" / "pressganged labour"
"hiring out of involuntary labour" / "forcing people to work without pay" ever permitted
in the Federal Republic of Germany, or not? Was it ever permitted in the 1950s, the 1960s,
the 1970s and the 1980?
Is it permitted in the Federal Republic of Germany today?

The use of and the profiteering from forced labour are crimes under international law and they
constitute a serious violation of human rights and an unlawful curtailment of human freedoms.


German wards of the state / institutionalised children used as slave labourers (in the former
West Germany
) demand adequate compensation and the making of appropriate amends;
they don't want to be "paid off" / "to be bribed henceforth to keep quiet"; no "compromise" !

Deutsche Heimkinder / Kindersklaven verlangen eine anständige Entschädigung und
Wiedergutmachung; keine "Abfindung" / "kein Schweigegeld", keinen "Kompromiss" !




Horrific (hidden) POSTWAR GERMAN HISTORY unearthed !!!
Justice at last for abused wards of the state being detained
and slave laboured in ‘institutional care’ in
(West) Germany
by church and state
(a couple of million of them between 1945-1975+;
the exact number has not as yet been able to be determined).

However, whether these victims will in fact obtain justice remains to be seen.

THE FORGOTTEN CHILDREN AND JUVENILES OF POST-WAR WEST-GERMANY (1945-1985)

SUFFER THE LITTLE CHILDREN – THE INSIDE STORY OF IRELAND'S INDUSTRIAL SCHOOLS
Mary Raftery and Eoin O'Sullivan – First published in 1999 – ISBN 0-8264-1337-4 – (425 pages).
Well-researched non-fictional documentary-type account of Irish institutional child abuse –
in this case perpetrated almost solely by Catholic orders of religion in institutions run for profit
and enrichment of themselves, and to the total disregard of the needs of the children in their ‘care’.


Forgotten Children – The Secret Abuse Scandal in Children's Homes.
[ Institutional child abuse in the UK ]
Author Christian Wolmar – Vision Paperbacks . October 2000.




Visit also “Ehemalige Heimkinder” (former Wards of the State) Blog @ http://heimkinderopfer.blogspot.com


NB. This website is constantly updated. In order that you may always have the most current information at your disposal it will be necessary – upon every new visit to this site – to refresh each page you visit. Simply press simultaneously "Ctrl"+"F5". In this way you will ensure that you get not what is stored in the cache of your computer – but the Internet !


Home Proprietor / Disclaimer Contact Return to the Top